miércoles, 2 de diciembre de 2015

Le Breton


Le Gwenn ha Du ("Blanc et Noir")



En France, les langues régionales ne sont pas reconnues par l'Etat. 

Comment peut-on tenter de l'expliquer ?

Pendant la révolution française, les révolutionnaires défendirent la politique de la langue commune pour tous les citoyens français:"dans la démocratie, laisser les citoyens ignorants de la langue nationale, incapables de contrôler le pouvoir, c'est trahir la patrie (...) Nous devons aux citoyens l'instrument de la pensée publique, l'agent le plus sûr de la Révolution", le même langage."

Mais, progressivement, la langue commune va devenir une langue unique... 

Au cours de la IIIe République, afin d'assurer l'unité nationale, les langues régionales furent interdites. 
Le breton comme les autres langues régionlaes en France subirent une politique de discrimination. 



Dans les écoles, le breton était formellement interdit. Les élèves parlant le breton (devenu "la langue des oies et des cochons" furent victimes de violences et d'humiliations. 


Cependant, depuis les années 80, de nouvelles écoles associatives proposent aux enfants un enseignement bilingue (français-breton) dès la maternelle. 
Au collège, les élèves apprennent l'histoire et la géographie en breton. 
Ces écoles, appelées écoles Diwan, connaissent de plus en plus de succès.

Panneaux de signalisation écrits en français et en breton

Pourquoi apprendre le breton ?

http://bretons-mag.com/blog/359-pourquoi-apprendre-le-breton-a-30-ans




Contre les clichés !



La musique bretonne actuelle 

En 2015, le bagad de Vannes a remporté la finale d'une émission de télévision très populaire: "La France a un incroyable talent" 



 

La chanteuse Nolwenn Leroy réinterprète des airs traditionnels de la musique bretonne et celtique.



No hay comentarios:

Publicar un comentario